Search results for "cognates"

Hits ?▲	Authors	Title	Venue	Year	Link	Author keywords
228	Ruslan Mitkov, Viktor Pekar 0001, Dimitar Blagoev, Andrea Mulloni	Methods for extracting and classifying pairs of cognates and false friends.	Mach. Transl.	2007	DBLP DOI BibTeX RDF	Cognates, Faux amis, Orthographic similarity, Distributonal similarity, Translational equivalence, Semantic similarity
69	Michel Simard, George F. Foster, Pierre Isabelle	Using cognates to align sentences in bilingual corpora.	CASCON	1993	DBLP BibTeX RDF
54	Eduardo Cendejas, Grettel Barceló, Alexander F. Gelbukh, Grigori Sidorov	Incorporating Linguistic Information to Statistical Word-Level Alignment.	CIARP	2009	DBLP DOI BibTeX RDF	Parallel texts, linguistic information, cognates, semantic domains, morphological information, dictionary, word alignment
53	Kimberley Mulder, Gwen Brekelmans, Mirjam Ernestus	The processing of schwa reduced cognates and non-cognates in non-native listeners of English.	ICPhS	2015	DBLP BibTeX RDF
42	Ranbeer Makin, Nikita Pandey, Prasad Pingali, Vasudeva Varma	Approximate String Matching Techniques for Effective CLIR Among Indian Languages.	WILF	2007	DBLP DOI BibTeX RDF	Telugu-Hindi CLIR, Cognate Identification, Indian Languages
42	Grzegorz Kondrak	Combining Evidence in Cognate Identification.	Canadian AI	2004	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Zezhong Li, Fuji Ren, Xiao Sun 0003, Degen Huang, Piao Shi	Exploiting Japanese-Chinese Cognates with Shared Private Representations for NMT.	ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process.	2023	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Yoshifumi Kawasaki, Maëlys Salingre, Marzena Karpinska, Hiroya Takamura, Ryo Nagata	Revisiting Statistical Laws of Semantic Shift in Romance Cognates.	COLING	2022	DBLP BibTeX RDF
26	Clémentine Fourrier, Syrielle Montariol	Caveats of Measuring Semantic Change of Cognates and Borrowings using Multilingual Word Embeddings.	LChange@ACL	2022	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Diptesh Kanojia, Pushpak Bhattacharyya, Malhar Kulkarni, Gholamreza Haffari	Challenge Dataset of Cognates and False Friend Pairs from Indian Languages.	CoRR	2021	DBLP BibTeX RDF
26	Ana Sabina Uban, Alina Maria Ciobanu, Liviu P. Dinu	A Computational Approach to Measuring the Semantic Divergence of Cognates.	CoRR	2020	DBLP BibTeX RDF
26	Els Lefever, Sofie Labat, Pranaydeep Singh	Identifying Cognates in English-Dutch and French-Dutch by means of Orthographic Information and Cross-lingual Word Embeddings.	LREC	2020	DBLP BibTeX RDF
26	Esteban Frossard, Mickaël Coustaty, Antoine Doucet, Adam Jatowt, Simon Hengchen	Dataset for Temporal Analysis of English-French Cognates.	LREC	2020	DBLP BibTeX RDF
26	Diptesh Kanojia, Malhar Kulkarni, Pushpak Bhattacharyya, Gholamreza Haffari	Challenge Dataset of Cognates and False Friend Pairs from Indian Languages.	LREC	2020	DBLP BibTeX RDF
26	Alina Maria Ciobanu, Liviu P. Dinu, Laurentiu Zoicas	Automatic Reconstruction of Missing Romanian Cognates and Unattested Latin Words.	LREC	2020	DBLP BibTeX RDF
26	Ana Sabina Uban, Alina Maria Cristea, Liviu P. Dinu	A Computational Approach to Measuring the Semantic Divergence of Cognates.	CICLing (2)	2019	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Ilia Markov, Vivi Nastase, Carlo Strapparava	Anglicized Words and Misspelled Cognates in Native Language Identification.	BEA@ACL	2019	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Carol A. Tessel, Erika S. Levy, Martin Gitterman, Valerie L. Shafer	Neurophysiological indices of the effect of cognates on vowel perception in late Spanish-English bilinguals.	J. Phonetics	2018	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Michael Bloodgood, Benjamin Strauss	Using Global Constraints and Reranking to Improve Cognates Detection.	CoRR	2017	DBLP BibTeX RDF
26	Gerhard Jäger, Johann-Mattis List, Pavel Sofroniev	Using support vector machines and state-of-the-art algorithms for phonetic alignment to identify cognates in multi-lingual wordlists.	EACL (1)	2017	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Michael Bloodgood, Benjamin Strauss	Using Global Constraints and Reranking to Improve Cognates Detection.	ACL (1)	2017	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Johann-Mattis List, Philippe Lopez, Eric Bapteste	Using Sequence Similarity Networks to Identify Partial Cognates in Multilingual Wordlists.	ACL (2)	2016	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Benjamin S. Mericli, Michael Bloodgood	Annotating Cognates and Etymological Origin in Turkic Languages.	CoRR	2015	DBLP BibTeX RDF
26	Laurianne Sitbon, Diego Mollá, Haoxing Wang	Overview of the 2015 ALTA Shared Task: Identifying French Cognates in English Text.	ALTA	2015	DBLP BibTeX RDF
26	Qiongkai Xu, Albert Chen, Chang Li	Detecting English-French Cognates Using Orthographic Edit Distance.	ALTA	2015	DBLP BibTeX RDF
26	Maja Andel, Jelena Radanovic, Laurie Beth Feldman, Petar Milin	Processing of cognates in Croatian as L1 and German as L2.	NetWordS	2015	DBLP BibTeX RDF
26	Alina Maria Ciobanu, Liviu P. Dinu	Automatic Discrimination between Cognates and Borrowings.	ACL (2)	2015	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Haoxing Wang, Laurianne Sitbon	Multilingual lexical resources to detect cognates in non-aligned texts.	ALTA	2014	DBLP BibTeX RDF
26	Liviu P. Dinu, Alina Maria Ciobanu	Building a Dataset of Multilingual Cognates for the Romanian Lexicon.	LREC	2014	DBLP BibTeX RDF
26	Alina Maria Ciobanu, Liviu P. Dinu	Automatic Detection of Cognates Using Orthographic Alignment.	ACL (2)	2014	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Alina Maria Ciobanu, Liviu Petrisor Dinu	A Dictionary-Based Approach for Evaluating Orthographic Methods in Cognates Identification.	RANLP	2013	DBLP BibTeX RDF
26	Mirabela Navlea, Amalia Todirascu	Using Cognates to Improve Lexical Alignment Systems.	TSD	2012	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Pablo Gamallo 0001, Marcos García 0001	Extraction of Bilingual Cognates from Wikipedia.	PROPOR	2012	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Mirabela Navlea, Amalia Todirascu	Using Cognates in a French-Romanian Lexical Alignment System: A Comparative Study.	RANLP	2011	DBLP BibTeX RDF
26	Lianet Sepúlveda Torres, Sandra Maria Aluísio	Using machine learning methods to avoid the pitfall of cognates and false friends in Spanish-Portuguese word pairs.	STIL	2011	DBLP BibTeX RDF
26	Mirabela Navlea, Amalia Todirascu	Identification de cognats à partir de corpus parallèles français-roumain (Identification of cognates from French-Romanian parallel corpora).	TALN (Articles courts)	2011	DBLP BibTeX RDF
26	Grzegorz Kondrak	Identification of Cognates and Recurrent Sound Correspondences in Word Lists.	Trait. Autom. des Langues	2009	DBLP BibTeX RDF
26	Oana Frunza, Diana Inkpen	Disambiguation of partial cognates.	Lang. Resour. Evaluation	2008	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Oana Frunza, Diana Inkpen	A tool for detecting French-English cognates and false friends.	TALN (Articles longs)	2007	DBLP BibTeX RDF
26	T. Mark Ellison	Bayesian Identification of Cognates and Correspondences.	SIGMORPHON	2007	DBLP BibTeX RDF
26	Oana Frunza, Diana Zaiu Inkpen	Semi-Supervised Learning of Partial Cognates Using Bilingual Bootstrapping.	ACL	2006	DBLP BibTeX RDF
26	Grzegorz Kondrak	Cognates and Word Alignment in Bitexts.	MTSummit	2005	DBLP BibTeX RDF
26	Wesley Mackay, Grzegorz Kondrak	Computing Word Similarity and Identifying Cognates with Pair Hidden Markov Models.	CoNLL	2005	DBLP BibTeX RDF
26	Jin-Shea Kuo, Ying-Kuei Yang	Generating Paired Transliterated-cognates Using Multiple Pronunciation Characteristics from Web corpora.	PACLIC	2004	DBLP BibTeX RDF
26	Grzegorz Kondrak, Daniel Marcu, Kevin Knight	Cognates Can Improve Statistical Translation Models.	HLT-NAACL	2003	DBLP BibTeX RDF
26	Gina-Anne Levow	Issues in pre- and post-translation document expansion: untranslatable cognates and missegmented words.	IRAL	2003	DBLP BibTeX RDF
26	Samson Chien, Lawrence T. Reiter, Ethan Bier, Michael Gribskov	Homophila: human disease gene cognates in Drosophila.	Nucleic Acids Res.	2002	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Grzegorz Kondrak	Identifying Cognates by Phonetic and Semantic Similarity.	NAACL	2001	DBLP BibTeX RDF
26	António Ribeiro, Gaël Dias, Gabriel Pereira Lopes, João Mexia	Cognates alignment.	MTSummit	2001	DBLP BibTeX RDF
26	Jacques B. M. Guy	An Algorithm for Identifying Cognates in Bilingual Wordlists and its Applicability to Machine Translation.	J. Quant. Linguistics	1994	DBLP DOI BibTeX RDF
26	Jacques B. M. Guy	An Algorithm For Identifying Cognates Between Related Languages.	COLING	1984	DBLP BibTeX RDF
21	Alberto Barrón-Cedeño	On the mono- and cross-language detection of text reuse and plagiarism.	SIGIR	2010	DBLP DOI BibTeX RDF	cross-language plagiarism detection, text similarity, plagiarism detection
21	Anna Feldman, Jirka Hana, Chris Brew	Experiments in Cross-Language Morphological Annotation Transfer.	CICLing	2006	DBLP DOI BibTeX RDF
21	Yujie Zhang, Qing Ma, Qun Liu 0001, Wenliang Chen, Hitoshi Isahara	Acquiring Translational Equivalence from a Japanese-Chinese Parallel Corpus.	ICCPOL	2006	DBLP DOI BibTeX RDF
21	Grzegorz Kondrak	Identifying Complex Sound Correspondences in Bilingual Wordlists.	CICLing	2003	DBLP DOI BibTeX RDF
21	Yan Qu, Gregory Grefenstette, David A. Evans 0001	Automatic transliteration for Japanese-to-English text retrieval.	SIGIR	2003	DBLP DOI BibTeX RDF	automatic transliteration, cross language information retrieval
21	Robert C. Moore	Fast and Accurate Sentence Alignment of Bilingual Corpora.	AMTA	2002	DBLP DOI BibTeX RDF
21	Johanna Seibt	Formal process ontology.	FOIS	2001	DBLP DOI BibTeX RDF	count term, mass term, stuff, substance, thing, ontology, process, event, emergence, aspect, action, transitivity, category, individual, mereology, noun, verb
21	Pierre Isabelle, Marc Dymetman, George F. Foster, Jean-Marc Jutras, Elliott Macklovitch, François Perrault, Xiaobo Ren, Michel Simard	Translation analysis and translation automation.	CASCON	1993	DBLP BibTeX RDF
21	Donald G. Frantz	A PL/1 program to assist the comparative linguist.	Commun. ACM	1970	DBLP DOI BibTeX RDF	comparative linguistics, comparative method, diachronic linguistics, genetic relationship, historical linguistics, regular correspondence, sound change, sound correspondence, natural language processing, list processing